《华尔街日报》报导，铁矿石和焦煤等关键资源涨价会在明年推高钢铁价格，但钢铁生產商想要將涨价的全部压力转嫁出去恐怕会有困难。
难转嫁成本
汽车和机械行业需求旺盛，將有助於生產商转嫁上升的成本，但建筑业仍处於滯后状態，並且外界担心中国在通膨压力下可能会进一步收紧货幣政策，因此有些钢铁生產商也许会发现在明年对消费者维持涨价会很难。
安赛乐米塔尔公司（Arcelor Mittal）首席財务员米塔尔（Aditya Mittal）本月稍早说，实际需求仍在继续增长，但速度
明年需求料年增6%
安赛乐米塔尔预测明年全球钢铁需求年增6%，低於今年10%的预期增幅。
瑞士银行分析师斯诺杜恩（Andrew Snowdowne）在报告中说，当终端需求旺盛时，钢铁厂商可以很容易地將投入资源成本上升的部份转嫁出去，但不幸的是，目前的形势並不乐观。
斯诺杜恩说，原料成本的衝击应该会导致钢铁价格上升的情况持续到明年；然而，相信这种涨价趋势可能是短暂的，预期到明年第二季，钢铁价格会达到一个峰值，让钢铁厂商在明年获得“合理”的利润率。
次季恢復正常
高盛（Goldman Sachs）也预计这种成本衝击会在明年稍晚逐渐消退。
“我们仍然相信，如果需求未出现任何重大变化，除了2011年上半年的季节性需求上涨，因成本上升导致的涨价会逐渐削弱，因为废钢需求一般会在春季有所下滑。”
並非所有钢铁公司都对前景感到悲观。德国钢铁商蒂森克虏伯（Thyssen Krupp）说，对明年的需求表示“谨慎乐观”。
首席执行员舒尔茨（Ekkehard Schulz）说，优质钢的增长要比普通钢更加强劲，后者是建筑行业使用的主要钢材类型，而建筑业的需求依然疲弱。
美国钢铁商Nucor则说，在上个月提高钢铁价格，就价格上涨及销量来说，他们对一个更好的第一季抱有希望。
