解读习近平赠朴槿惠“登鹳雀楼”
信息来自：南洋网 · 作者：潘兴才 · 日期：12-08-2015
2013-07-08
中国国家主席习近平6月27日在北京赠送到访的韩国女总统朴槿惠一幅“登鹳雀楼”书法作品引发各方注意和解读。
该书法作品的内容是唐朝诗人王之涣的“登鹳雀楼”五言绝句，即“白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼”。它是家传户晓、每位小学生都会朗诵的唐诗之一。
不一样的解读
媒体宣称，这一赠品象征中韩两国关系进一步发展。原因何在？大概对是末句“更上一层楼”的解读吧？
韩国总统府发言人金杏则表示，相信习近平是借此赠品表达对朴槿惠的“特殊信任与友谊。”
相信对中华文化有涉猎的朴槿惠本人对这个赠品的涵意已有所领悟，因为她在29日赴清华大学演讲中，已引述了取自“周易”的清华校训：“自强不息，厚德载物”这两个中华精神文化的核心，特别是“厚德载物”；它表现为中国人的“谦虚储蓄，韬光养晦，有容乃大及海纳百川的态度。
朴槿惠是韩国首任总统上任后首访中国，而非循例首访日本，因为日本与中国和韩国均有领土之争并对他们采取强硬的态度，但对被俄罗斯佔据的北方四岛则忍气吞声，同时现任首相安倍晋三又对中韩采取“以邻为壑”的损人利己经济复兴政策。
“白日”隐喻日本
因此，我认为：诗中的“白日”是隐喻日本，日本自“金融战败”后，在经济上已迷失了二十多年，国势日益式微。它有如日薄西山，早已“日中而偏”，从朝阳国没落为夕阳国。依据：经济合作与发展组织（OECD）于2012年11月发表的“全球长期成长展望”研究报告指出：日本在2012年世界国内生产总值（GDP）中的7%佔有率将在2030年缩小至4%，而于2060年再缩小至3%。而中国则从2012年约14%增长至2030年约22%，而于2060年再增长至约27%。“白日依山尽”，恰似日本的现状。中日经济日益“此”长彼消。
中国建海洋强国
“黄河入海流”中的黄河暗喻中国。中共“十八大”报告已表明中国要建立海洋强国，即发展现代化的海军，捍卫中国的海洋权益，走进全球大海洋，“可上九天揽月，可下五洋捉鳖，谈笑凯歌还”。现代版的“郑和下西洋”将重演。
“欲穷千里目，更上一层楼”暗示。韩国应有长远的战略眼光。只有不断提升自己，才能站得高、看得远。中韩紧密合作，如签订自由贸易协定，东北亚经济共荣圈才能实现。朴槿惠在清华演讲中似乎已看到并明了此点，她指出了中韩“异床同梦”的愿景，亦即两个国家，同一个梦。可是，立即遭受没有战略眼光的日本的抨击。东北亚经济共荣圈的影子已显现，我自信我对习近平赠朴槿惠“登鹳雀楼”书法作品的解读是正确的。
中国社会科学网
UNCTAD
国际货币基金组织
世界银行
Country Report
Trading Economics
中华人民共和国国家统计局
全球政府债务钟
My Procurement
阿里巴巴
Alibaba
