太平洋经济体公平贸易协定将惠及大马和其他签署国任何谈判，都伴随着明确简单的原则———妥协。不须妥协，也就没有必要谈判。若有人得所欲得，或有人一无所获，即证明有关谈判彻底失败！

当然，谈判者不可过度让步，并得根据案例和讨论气氛随机应变。很多时候，我们能取得互惠互利的谈判成果。若能促成双方善用本来原封不动的资源，有关谈判便宣告成功。

非单独谈判不会遭排挤

这正是跨太平洋伙伴协议（TPP）的谈判精神。

TPP是谈判中的自贸协议，参与国是太平洋区的经济体，包括大马、新加坡、越南、美国、日本、加拿大和澳洲。一旦谈判成功，各国都能受惠，不会造成某国独占好处，也不会导致某国分不到羹。

TPP已展开18轮谈判，至今仍未定案，证明谈判过程困难艰巨、争论不断，也显示任何时候，各国皆不愿对强大的美国牺牲主权或合法利益。

大马并未单独和美国谈判，而是与其他国家一起，同时磋商。因此，我们不大可能遭到他国排挤。

 

TPP对大马有利吗？

 

有助开拓海外市场

在拟定并核准协议草案前，我以三道问题来探索有关TPP的争论，希望借此解决他人对TPP发动的连环攻势。

一，TPP对大马有利吗？
二，亟需保护或豁免参与TPP的本地和土著企业有保障吗？
三，谈判内容需要高度保密吗？

且让我逐一解答。

大马贸易量大，但本地市场很小。若有机会进军更大的市场，我们肯定会试，特别是在公平的贸易制度下。

2012年，TPP谈判参与国的国内生产总值共计超过33兆美元（包括刚加入第18轮谈判的日本），但大马本身的国内生产总值只有区区3亿美元，不及总计的百分之一。

经济转型计划要把大马打造成人均收入达1万5000美元的先进国。要做到这点，方法之一是提高大马的出口收入。因此，有机会开拓市场，对大马和其他市场而言，都有利无弊。

3年前，联合国开发计划署（UNDP）就TPP对大马的影响展开研究，并认为大马能从中受惠，因为TPP能帮助大马实现2020年宏愿，还能改善大马人的福利和提高大马的国内生产总值，同时促使就业领域从农业转向其他行业。

市场庞大 中印却步

2012年6月，彼得森国际经济研究院发布报告指出，和9个国家谈判的TPP协议每年能创造2950亿美元收入（包括为美国带来780亿美元），并开启道路进入收益潜能达1.9兆美元的亚太自贸区。该研究院也说，到了2025年，TPP能提高大马国民总收入达263亿美元，增加出口417亿美元，对大马有利。

当较大经济体将专注于大国市场时，大马也有机会开拓新天地———大于我国数百倍的市场。

若我们不是TPP签署国，而其他签署国不予以平等待遇，我们将面对重大灾难。

中国和印尼对TPP却步，因为中印市场庞大，一旦开放，它们担心后果不堪设想。尽管如此，这两国依然依赖海外市场和国际贸易，特别是中国。若TPP公平对待各方，中印未来也可能加入。

我们必须积极参与谈判，适时发言，促成签署。从头开始参与，将有助于保护自身利益。

 

亟需保护或豁免参与TPP的本地和土著企业有保障吗？

 

局势不利将中止谈判

二，国际贸易和工业部秘书长丽贝卡和首席谈判长贾雅斯里多次表示，TPP将豁免部分领域和工业参与其中，如国防和食品。

即使是美国，也和州及联邦政府采取积极行动，免除弱势领域参与TPP。

为了保护本地和土著公司，我们能采用以下机制：1.我们能提出各界都能接受的项目价值门槛。低于此门槛的政府项目，就只开放予本地或土著公司竞投；2.我们能力争豁免特定行业参与TPP；3.我们能在竞争力方面，为本地或土著公司争取特别网开一面。

这一切都须谈判，并获得内阁批准。若局势对大马不利，我们将会中止谈判；若TPP能带来好处，我们将无任欢迎。

有人担心TPP会对国有企业或官联公司带来负面影响。针对这点，政府已听取官联公司的看法，而这些看法将成为谈判的立场之一。政府看见官联公司对建国和发展的贡献。

其实，其他国家也有官联公司，并同样有着大马官联公司的顾虑。

即便是美国工业，也同样顾虑。当日本加入第18轮在亚庇举行的TPP谈判时，美国汽车业即担心它们市场的大门会从此敞开。由此可见，担心TPP者，不仅仅是发展中国家。

 

谈判内容需要高度保密吗？

 

将公开最终协议

最后一点和TPP的“高度神秘”有关。

其实，大多数政府选择密谈，因为这是比较好的做法。否则，各界会针对谈判内容施压，造成谈判还在进行中时，已有人摆出强硬立场。

在和利益方会面时，贸工部清楚表明立场，但从不说明详情和谈判技巧。

重要的是，最终版本的协议草案不再是秘密。届时，要保障自身利益者能委派代表和参与谈判的政府部门接洽，反映意见。

最终协议必须获得内阁批准。到了此阶段，协议内容自然将公诸于世。

自由及公平贸易 永远是更好选择

在TPP未达致任何协议前，有一小部分人已提出强烈抗议。别忘记，很多大马工业，尤其是表现优秀的领域，都满怀期待，希望TPP开启市场大门，带来发展机会。

我们绝不为了保护一小撮没效率的生产商，而放弃TPP谈判。这些生产商多年来受到保护，但依然没有成长。我们不要为了他们，而牺牲有效率、有竞争力，而且等待鱼跃龙门的生产商和出口商。

我们必须记住一点———能在市场开放后得益最多的，是最有竞争力的国家。尽管如此，欠缺竞争力的国家依然能受惠，因为它们的某些产品在扩大后的市场中依然有相对优势。即使扩大贸易让某些国家获得更大利益，TPP依然能造福其他国家。

我们从过去数个世纪学到一点，贸易增加后，会为每个人带来机会。试想想，若每个国家都实行锁国政策，而国人只能购买国货，我们的社会将变得多贫穷、多单调、多孤立！

自由和公平的贸易永远是更好的选择。让我们提高竞争力，争取获得更多利益。这，也是经济转型的目标之一。