依我之见，在制定公共政策让私人界和商界推动经济转型时，我们必须关注五大方面。

首先，政策制定者必须清楚知道，私人界是经济发展的主要推手。经济转型计划的重点之一，是要确保大马商界茁壮成长，而政府政策的主要作用，是为商界提供发展机遇，让商界带头提高国人收入。

二，在政府和经济转型计划下，官商两界必须缔造真诚的伙伴关系，一起迈向2020年先进国宏愿。届时，我国的人均收入要达到1万5000美元，惠及全民，也确保国家经济永续增长。

经济转型计划是500位官民代表用了8周时间和12个研究小组共同钻研拟定的发展方案。

单靠政府开销并无法实现2020年宏愿，因为政府必须先有收入，才能消费。若商界表现不理想，政府收入将日益减少，可用资源也有限。

集中资源发展12领域

三，政策制定者必须关注关键经济领域的发展情况。大马已鉴定12个高成长领域，并将集中资源大力发展，加速国家经济和国人收入增长。

这12个关键经济领域包括石油和天然气、大吉隆坡／巴生河流域建设、旅游、教育、棕油和保健，而我们已宣布超过130项催动成长的启动项目。

全面执行公共政策

四，公共政策必须彻底贯彻、全面执行。这一点非常重要。

我认为，能部署严谨的监督机制自然再好不过。我们能让执行者为工作负责，也能密切跟进项目进展，甚至在发现问题时对症下药，即时采取补救行动。

在经济转型计划下，每个项目都有列出详尽的执行方案。

政府已成立多个关键经济领域指导委员会，成员包括不同政府部门和机构的官员及私人界代表。我们通过这些委员会跟进项目进展，同时致力于扫除障碍，打造有利经商的环境。

启动项目面对的问题获得解决后，也表示政府成功营造更好的环境，让其他商业活动蓬勃发展，利惠本地和外来生意。

以油气领域为例，我们宣布了13项启动计划，包括提高采油量的130亿令吉项目。

打造区域油气服务和设备中心

这项投资于2012年立约，并将通过创新方案开发小油田，同时发掘大马的高端天然气市场，把大马打造成本区域的油天服务和设备供应中心。

单是油气领域便能在2020带来超过1300亿令吉的国民收入和制造5万个就业机会。

五，我们必须制定关键表现指标来评估工作进展。自转型计划落实以来，各方的工作表现达到令人鼓舞的水平。

2000年至2010年，大马的私人投资平均增长6.7%，但在转型计划于2011年出炉后，私人投资即增长12.2%。值得一提的是，该增长率在2012年达到22%。

经商简易度列十大

政府机构和部门努力做好本分，确保商业稳健增长。他们的努力使到我国在和经商相关的国际排名中神速进步。大马在世界银行最近公布的《2014年全球经商环境报告》中，首次在经商简易度排行榜上名列十大，排名第六，较前一年进步六名。

我国表现进步，很多政府部门如国家银行，以及手握重权解决官僚问题的特工队如表现管理和传递单位，皆功不可没。未来，我们会精益求精，势必交出更亮眼的成绩。

在同一份报告中，大马在经商融资排行榜上名列榜首，其他方面也大有改善。

在获取建筑执照方面，我们从第96名跃升至第43名。

尽管还有进步空间，但我们的现有表现也值得赞扬。

在开启生意方面，我们从第54名进步至第16名。

这是政府部门紧密合作和积极满足私人界需求的成果。

为了促进商业发展，政府已重整营业执照架构，大大减少营业所需的执照数量。到了2015年，政府希望把548个商业执照化简成323个。

在策略性改革方面，我们针对改善竞争力、提高公共服务水平、加强人力资本发展等六方面制定超过50个政策，希望能直接惠及商界，带动国内商业欣欣向荣。

有时候，单凭政府帮助无助于提高营业效率。各行各业要长期生存，就得面对竞争，因为长期的保护政策只会削弱他们的生存能力。

若无保护政策，本地行业连在国内生存都成问题，那我们根本无法期待他们在海外大展拳脚。因此，商家得到政府帮助和保护时，也要学会独立，凭自己的力量克服无所不在的竞争。

政府早前落实了竞争法令，并开放多个经济领域给其他人参与，同时鼓励业者采纳符合国际标准的产品规格和最佳作业模式。

当政府建立良好的经商环境时，私人界也得做好本分，致力于提高服务和产品质量，协助提升国家的整体竞争力。