2012-5-27

首相推行的经济转型执行方案，今年将会面对两个重大考验。一个是经济上的考验，另一个则是政治上的考验。这两大考验基本上将能够展现出经济转型执行方案对我国的重要性。

国家银行近期公布《2011年度国家银行年度报告》时就斩钉截铁地说，我国今年将面对全球经济环境的严峻挑战。外需市场疲弱对出口导向型经济的大马造成冲击，但是，在内需继续持稳的支撑下，大马经济在2012年仍可达到4%-5%的增长表现。

其中，2012年财政预算案的一些措施，如政府上调公务员薪金，并向中低收入阶层派发一次性的财务援助金，预期可为私人消费带来支撑力量。此外，私人投资则在国内导向性领域稳健发展，以及经济转型执行方案陆续启动发展项目的支持下，保持扩张的趋势。

简言之，在全球经济不确定性的笼罩之下，经济转型执行方案将会成为主宰今年我国经济安然度过全球经济不稳定考验的关键之一。

中长期实现高收入

经济转型执行方案对我国经济的影响层面可以分成两个部分，一个是短期性的影响，另一个则是中长期的影响。

中长期而言，经济转型执行方案的终极目标，是通过经济转型和改革方略，协助我国在2020年实现“高收入、高增值、具创新力”的先进国的目标。

不过，在政府推动经济转型执行方案的各个项目的过程中，也将产生很多短期性的经济正面效益，包括基建发展、私人投资、就业增长等。这些短期效应不仅对我国各个经济领域将带来乘数效应，同时也将刺激国内消费支出，为我国经济注入增长动力。

这促使市场分析员和经济学家普遍相信，我国今年经济有望保持正面增长。

国阵政府具有优势

政治上，经济转型执行方案有很大可能将会在今年面对选民的考验。第13届全国大选估计将会在今年举行。在经济发展政策上，我国选民必须在国阵的经济转型执行方案，以及民联的“橙皮书”经济蓝图之间做出一个选择。

纳吉政府在这方面具备一定的优势，因为反对党没有执政中央的经验，是否有足够能力、经验和人才发展国家经济，本身就存在一个未知数。相比之下，国阵有五十多年执政中央的经验，而且对经济发展贡献方面的记录，也更容易让人民检验，并做出判断。

在较成熟的民主国家内，选民有能力从各个政党过去与现在的执政记录，预测他们将在经济改革中，成为赢家还是输家。因此，他们在投票时可以做出更准确的判断。

人民也应该理性的选择，以选票告诉执政党，是否支持政府继续推行经济转型执行方案。