2009-07-08

（布城）内阁宣布，废除英语教数理政策，允许华小和淡米尔小学恢复母语教学，并于 2012 年生效。

副首相兼教育部长丹斯里慕尤丁今日（周三， 7 月 8 日 ）宣布，政府决定废除英语教授数学和科学的 政策，并分阶段恢复母语教数理政策。他说： “ 政府是经过详细的研究后，认为 2003 年起实施的英语教数理政策，并没有取得所要看到的成果，而决定恢复母语教学。 ”

他说，全国各源流的小学和中学；即从小学 1 年级至 6 年级，一律使用母语教数理科，而中学 1 年班 至 5 年班亦是使用国语教数理科。

他指出，这项政策从 2012 年起生效，但不包括中学 6 年班及大学预科班。 “ 中六和预科班将保持 用英语教数理。 ”

分阶段恢复母语教数理

慕尤丁在内阁会议后召开记者会，公布废除英语教数理政策，落实在中小学推行 “ 提高国语地位和强 化英语教学 ” 的策略。

他指出，为了不影响目前学生以英语学习数理科的进度，数理科考试继续以双语出题，直到 2012 年。

他说，在国小和国中，数理科是以国语教导；在华小、淡小及国民型中学，数理科是以母语；即华语和淡米尔语教导。

他提到，从 2012 年起，小学一年级和四年级将开始分阶段，恢复母语教数理，中学由中一和中四用国语教数理。

他否认这项政策具有政治议程，亦与玛力勿莱州议席补选毫无关系，一切都是因为基于学生未来的前 途，而作出考虑。

英语教数理政策是于 2003 年由前任首相敦马哈迪所推动，目的是藉此提升大马学生英文水平。然而，经过 6 年的教学实验，本地学生的英文水平并未因此获得提高，反而影响许多未能良好掌握英语的学生，在学习数理科时出现更大障碍，尤其是乡区马来学生。

增加英语上课时间

教育部长慕尤丁说，尽管恢复母语教数理政策，但政府将会加强学生掌握英语的能力，而推出各项提 升的措施，包括增加英语上课时间近 100% 。

同时，政府也将增加 1 万 3933 位英语教师，包括 1000 位外国教师。

慕尤丁公布提升英语教学新措施如下：

◆ 国小
第一阶段的国小英语上课时间，增加 90 分钟，从一周 240 分钟增至 330 分钟。第二阶段的国小英语教学时间，同样增加 90 分钟，从一周 210 分钟增至 300 分钟。

◆ 华小和淡小
第一阶段的华小及淡小的英语上课时间，增加 100% ，从一周 60 分钟至 120 分钟，第二阶段的华小及淡小增加 30 分钟，从一周 90 分钟增至 120 分钟。

◆ 中学
中学一年级至六年级的英语上课时间，增加 80 分钟，从一周 200 分钟增至 280 分钟。

没达要求
教长：不代表失败

教育部长慕尤丁说，政府发现双语教数理政策没有达致要求，但不表示此政策完全失败。

他称，这些问题包括只有一撮的教师能够在数理教学上完全掌握英语，而且自从政策实施后，城市和 乡区的数理科水平越来越悬殊。

他说， 2008 年小学评估考试（ UPSR ）的数理科水平也下降，不管是城市或乡区。

教长谈话重点
◆ 废除英语教数理，改回国语教学。小学一至六年级， 华小是华语教学，淡小是淡米尔语教学， 2012 年实行。
◆ 除了中六和预科班继续以英语教数理，中一至中四保持国语教学，并增加英语教学时段
◆ 华小的英语教学从 60 分钟增至 120 分钟一周（第一阶段），第二阶段是从 90 分钟增至 120 分钟一周
◆ 中学一年级至六年级的英语课，增加 8 0 分钟，从 200 至 280 分钟一周
◆ 聘请 1000 位外国教师教英语，总共增加的英语教师是 1 万 3933 位
◆ 学校设立英语试验室，让学生更易掌握和学习英语