(吉隆坡15日讯)前首相敦马哈迪坚持我国学校应当以英语来教数理,他指出,英语教数理政策是为了协助学生掌握数学和科学,并非改善学生的英语水平。
马哈迪今日在部落格撰文说,数学和科学领域在过去几个世纪的发展,皆记载在英文书籍中。
“我已经多次解释,英语教数理不是为了学习英语或提升英语的使用,而是掌握科学和数学。”
他说,废除英语教数理之后,我国就会继续成为数理知识的“消费者”,因为我们几乎不可能找到精通国语和英语的数理专才,来翻译所有的数理课本。
“即使有一两个人,他们也不可能愿意作出牺牲,用全副精神来翻译所有的数理知识。”
对于日本、韩国及德国使用母语教数理,马哈迪认为,这些国家是先以英语来学习数理,然后才翻译成为他们的语文。
他说:“如果他们没有先理解整段句子,就不可能懂得某个单子的意思和用法。”