2014年12月2日

此项赠款是用于包括年轻人就业和南南合作在内的振兴非洲举措650万美元的一部分
 
罗马/阿克拉，2014年12月2日 – 受埃博拉疫情严重影响的几内亚、利比里亚和塞拉利昂将分别获得50万美元，帮助遏制疾病对粮食安全及农民和农村其他居民的生计可能产生的破坏性影响。
 
这笔150万美元赠款来自非洲团结信托基金，将被用来支持粮农组织新近推出的区域应对计划，以解决与西非埃博拉病毒病（EVD）爆发相关的粮食安全和农业问题。
 
这些资金将在12个月内用来帮助这三个受援国的7500个家庭 - 大约45000人。
 
相关活动包括社会动员和培训，以帮助阻止埃博拉病毒病的蔓延；加强尤其是涉及妇女受益人的储蓄和贷款计划；以及提供农业投入，帮助农村家庭确保其生计和收入。
 
此协议是今天签署的三项协议之一，其中非洲团结信托基金提供总计650万美元，支持粮农组织在整个非洲大陆计划中的工作，其中包括农村地区年轻人就业和南南合作。
 
“今天的捐助行动充分说明非洲国家坚持互助共赢的意愿，无论是处理诸如当前的埃博拉危机等紧急情况，还是确保其大陆未来的经济增长和繁荣”，粮农组织总干事若泽·格拉济阿诺·达席尔瓦说。
 
“非洲粮食安全团结信托基金（ASTF）是调动非洲资源用于非洲的一项独特举措，有助于推动消除饥饿和帮助弱势群体提高应变能力”，赤道几内亚常驻罗马联合国机构大使、ASTF指导委员会主席克里桑托斯·奥巴马·翁多说。
 
塞拉利昂农业部长约瑟夫·萨姆·塞萨伊在谈到新的捐款时说： “除了目前的人间悲剧以外，埃博拉病毒也威胁到整个西非地区来之不易的发展成就。因此，我们热烈欢迎非洲团结信托基金的支持，这是非洲人团结互助的一个实例。”
 
迫切需要更多资金遏制埃博拉病毒威胁
 
上个月，粮农组织呼吁捐助方提供急需的3000万美元，以减轻埃博拉病毒病对几内亚、利比里亚、塞拉利昂及周边高危国家相关社区粮食和营养安全的影响。
 
粮农组织已承诺从其应急资金中拨款180万美元，资助该机构针对埃博拉疫情所启动的区域应对计划，而对粮农组织的工作而言，非洲团结信托基金的赠款可以说是雪中送炭。
 
“非洲人帮助非洲人”倡议的又一个里程碑
 
与非洲团结信托基金签署的另外两个协议将为粮农组织的两项计划提供支持：帮助为该大陆的农村青年和妇女创造就业机会，及通过南南合作维护非洲国家的粮食安全。
 
由粮农组织和非盟的非洲发展新伙伴关系（NEPAD）共同实施的加强农村青年就业机会计划将获得400万美元。相关活动包括帮助各国制定和实施政策，促进农村地区企业发展和传授创业技能。
 
今天，粮农组织总干事与NEPAD首席执行官易卜拉欣•马亚基签署了意向书，两个机构同意联手实施该项目。“此项计划是在让青年男女拥有必要的能力，并掌握技能来参与其国家社会经济转型方面迈出的实质性步伐。计划的共同实施展示出粮农组织与NEPAD之间强有力的伙伴关系”，易卜拉欣•马亚基说。
 
第二个举措涉及非洲的南南合作农业和粮食安全基金。它将获得100万美元，支持非洲国家共享和交流包括知识、专业技能、最佳规范、创新、技术、创新政策和资源在内的发展解决方案。
 
关于非洲团结信托基金
 
该基金于2013年启动，是一项由非洲主导的计划，旨在改善整个非洲大陆的农业和粮食安全。资金来源包括赤道几内亚（3000万美元）和安哥拉（1000万美元）的捐款，以及刚果共和国民间社会组织提供的一笔象征性捐款。
 
该基金自成立以来，已经资助了30个国家的项目，包括提高受灾农村社区的恢复力；通过青年就业减少农村贫困；采用最佳规范改善作物和畜牧生产。
 
该基金由粮农组织与主要合作伙伴共同管理，旨在整合非洲最强经济体的资源并利用这些资源，在非盟“非洲农业综合发展计划”的框架内，促进整个非洲大陆的农业生产力和粮食安全。
 
该基金的领导机构是指导委员会，目前由赤道几内亚、安哥拉、非洲小组主席、粮农组织非洲区域会议主席、非洲联盟和粮农组织组成。