1982年吉隆坡大蓝图和目标

城乡一体化全球经济结构不平衡

全球治理朝向世界大同

1982年吉隆坡大蓝图和目标

信息来自： · 作者： · 日期：08-03-2016

Matlamat-matlamat Pelan Struktur

１、 Menggalak dan mengaturkan pembangunan bagi memudahkan pencapaian dasar ekonomi baru.

１．通过发展以使新经济政策更易于达到目标。

２、 Memelihara dan meningkatkan peranan Kuala Lumpur sebagai pusat pentadbiran dan Politik Negara.

２.　发展吉隆坡成为国家政治与行政中心。

３、 Melichinkan penubuhan Kuala Lumpur sebagai pusat bagi menggalakkan perkembangan ugama serta kebudayaan Negara dan juga untuk mencerminkan imej Malaysia yang diingini.

３.　打造吉隆坡以反映马来西亚的宗教与国家文化的形象。

４、 Memelihara dan meningkatkan peranan Kuala Lunpur sebagai pusat perdagangan dan kewangan Negara dan menggalakkan pembangunan ke arah penubuhan Kuala Lumpur sebagai pusat bagi kegiatan-kegiatan serantau dan antarabangsa.

４.　发展吉隆坡成为商业与金融中心，并朝向成为区域和国际活动中心。

５、 Memelihara dan meninggikan ekonomi dan mempastikan bahawa penduduk-penduduk yang aktif dari segi ekonomi dari semua kumpulan masyarakat diberi peluang pekerjaan yang mendatangkan hasil.

５.　确保居民活跃于经济，提高经济水平，所有社会阶层都享有工作机会和带来收入。

６、 Memudah dan menggalakkan pembekalan Perumahan yang cukup dan mempunyai taraf yang dapat diterima bagi setiap peringkat pendapatan.

６.　让各阶层收入的市民都能获得适于居住的房屋。

７、 Menyediakan kemudahan-kemudahan yang mencukupi bagi kesejahteraan sosial dan fisiologi penduduk Bandar dengan mengambil kira perlunya menyatupadukan berbagai golongan penduduk secara bermasyarakat.

７.　促进社会各（种族）群体和市民的团结，为他们提供足额的城市社会活动设施以确保社会安宁和身体健康。

８、 Mencapai suatu struktur fisikal dan susunan yang unggul bagi Kuala Lumpur yang disokong oleh system pengangkutan yang cekap.

在完善吉隆坡的整体结构，建立有效的交通系统。

９、 Melindungi muta alam sekitar sebaik mungkin dengan memperbaiki serta memelihara keseimbangan yang bijaksana di antara pembangunan,ekonomi dan warisan Negara.

保护环境，在经济发展和国家下一代环境方面力求平衡。

九大目标重点：

１、为实现新经济政策目标。

２、吉隆坡为国家政治和行政中心。（后来放弃了这个计划，建立了布城）

３、打造吉隆坡以反映马来西亚的国家文化和宗教形象。

４、成为区域和国际的商业和金融中心。（也想改变这一宗旨）

５、提高城市经济水平，市民享有就业的满意的收入。

６、各阶层人民都有发的房屋。

７、提供足额的设施以满足各族市民的安宁和保健。

８、完善吉隆坡的交通系统。

９、在经济发展和环境方面平衡以顾及下一代。

（现在回头了，就觉得庆幸，应从吉隆坡发展而不是另外建立一个国都。）