2005-06-28

（吉隆坡讯）国家石油旗下的国油气体（PETGAS，6033）与新加坡吉宝企业有限公司（Keppel Corporation）签署一项总值超过30亿新元（约68亿令吉）的长期合约，以向后者供应天然气。

按照协定，吉宝企业将每日向国油气体购买1200亿以英国热量单位（BTU）计算的天然气长达18年，以供应给位于裕廊岛的500兆瓦发电站。

这也是国油气体与吉宝的第2项供应合约，首项合约是1992年签定的15年供应合约。国油气体预计明年中旬可通过长达5公哩的输送管向新加坡开始供应天然气。这条输送管是由国油气体和吉宝企业联合建造。

吉宝企业是通过旗下独资子公司─吉宝能源私人有限公司（Keppel Energy）与国油气体签约。

吉宝企业是新加坡最大的离岸海事工程公司，在新加坡股票交易所上市。

国油气体与国家石油
修正天然气附加合约

2005-06-16

（吉隆坡讯）国油气体（PETGAS，6033）与国家石油公司签署天然气生产与输送附加合约，修正产量费与生产期限，有关修改从2005年4月1日生效至2010年3月31日，使该公司的生产与输送收费从之前的18亿2000万令吉增加至20亿6000万令吉。

修正后的生产期限是从2005年4月1日至2010年3月31日，国油气体所获得的产量费将提高，且获国油补偿营运输送系统的费用。修正后的合约也包括一个绩效架构，依据国油气体副产品的产量给予适当的补偿。

在新协议下，固定的储备收费从1亿3650万令吉增加26%至1亿7200万令吉；在浮动率收费方面，生产或输送介于21至24亿立方尺／日（scfd）每焦耳（GJ）从1令吉90仙调低至1令吉57仙，至于24亿立方尺／日以上的每焦耳从43仙调高至58仙。

国油气体，新的绩效架构将能为该公司的盈利作出贡献。

分析员看好这项收费调整将增加该公司的营业额和净利，因此分别调高营业额和净利33.%和41%，分别至31亿2610万令吉和10亿4740万令吉，并建议“买入”该股。