2010-04-29
（吉隆坡）首相拿督斯里纳吉希望，世界最大商业银行—中国工商银行在大马开设分行后，马中双边贸易额可在未来5至6年內，取得双倍增长。

“马中双边贸易总额目前高达520亿美元。在2009年，中国是大马最大贸易伙伴，大马则是中国在东盟国家中最大贸易伙伴。预料中国工商银行在大马开设分行后，將进一步加强两国经济关係。”

將设4分行

纳吉週三（4月28日）为中国工商银行（马）私人有限公司主持开业仪式时说，中国工商银行將在大马设立4间分行，这为大马提供財务支援及为经济系统注入强心剂，让马中两国的经济联繫进一步提昇。

他说，大马、东盟、中国及东亚將主导全球经济復甦，因此马中两国不仅要加强合作关係，更要提昇经济整合，让两国在金融及经济系统上逐步巩固。

“我和中国国家主席胡锦涛及总理温家宝关係良好，我希望这段关係可以在贸易、投资及科技领域上继续发展。”

马中应巩固繁荣

纳吉呼吁中国提供大马公司“一个生存的机会”，那么马中两国才能共享繁荣。

他指出，大马与中国於去年11月签署相关协议后，中国工商银行在短短5个月內大马开设分行，他感谢国行总裁丹斯里洁蒂快速处理申请程序。

他说，自大马与中国在1974年正式建立外交关係以来，马中关係在多个领域中突飞猛进，中国工商银行在大马设立分行將是两国关係另一个重要的里程碑。

洁蒂：未来10年投资额料8兆美元
亚洲经济整合將加强

国家银行总裁丹斯里洁蒂指出，亚洲区域的出口总额，已从1995年的32%增至目前的50%，由於亚洲主导全球经济復甦，预料亚洲区域的经济整合將逐步加强。

“预料亚洲基本架构及人口改变，將促进上述趋势。同时，区域经济体的需求提高，將为区域內部经济及整体展望注入强心剂。”

洁蒂说，在亚洲建设发展领域上，未来10年的整体投资额估计高达8兆美元。

“要支持上述发展，各方面必须加速及深化区域金融整合的进程。”

她说，亚洲区域的政策决策者已在合作上取得重要进程，包括努力发展亚洲金融市场，以確保本区域金融稳定。

“亚洲金融市场在过去10年进行金融改革后，显得更具弹性。当先进经济的金融系统面对多项未解决的挑战时，本区域的金融系统已扮演其角色，支援私人领域的经济活动。”

她指出，亚洲的金融机构將继续扩展，以促进及协助区域金融及经济整合。

她说，当区域金融整合促进各国迈进，这將提昇区域未来的持续性，让本区域成为世界经济的一个“重要增长的中心”

中国工银设马分行
为马中商业投资铺路

洁蒂认为，中国工商银行在大马开设分行，是一项重要发展，以加强两国经济及金融关係。

“中国工商银行在大马金融系统的存在，將为两国的商业及投资机会铺路。”

她指出，大马金融领域的表现，已在全球经济危机中展示其弹性，金融中介与银行维持紧密的关係，支援经济所需。

杨凯生：拥雄厚客户基础
工银业务处领先地位

中国工商银行行长杨凯生表示，这间银行是中国最大的商业银行，截至目前，工商银行已將其营业机构延伸至全球21个国家和地区，分支机构总数达163家，並与125个国家和地区的1403家银行建立了代理关係。

他说，近年来，工商银行顺应全球经济格局调整变化的趋势，抓住亚洲和新兴市场国家正成为全球经济发展新引擎的机遇，加快了在包括东盟地区在內的亚洲地区机构佈局步伐。

马中经贸发展良好

杨凯生表示，中国与大马的经贸往来呈现出良好的发展势头，双方贸易额每年均以两位数的速度持续快速增长。

“工商银行有很多客户都与大马客户有经贸来往，或在大马进行投资。工商银行开业后，將致力於服务中马两国之间的经贸往来，为两国的客户提供更便利及优质的服务。”

週三的开业仪式筵开30席，政商界领袖皆受邀出席。出席嘉宾包括首相署部长丹斯里许子根、財政部副部长拿督曹智雄、国家银行总裁丹斯里洁蒂、中国驻马来西亚大使刘健、商务参赞宣国兴、中国工商银行副行长王丽丽、华总会长丹斯里方天兴、永久名誉会长丹斯里吴德芳、马中友好协会主席拿督马吉德、秘书长陈凯希、马中经贸总商会会长拿督杨天培及大马中华工商联合会总秘书拿督蔡国治。