WATER SUPPLY BY STATION, SABAH,2007

供水站 Station	水供总量 （百万公升） TOTAL QUANTITY SUPPLIED (ML)	注册用户水供连接 NUMBER OF CONNECTIONS TO REGISTERED CONSUMER	预测服务人数 ESTIMATED POPULATION SERVED
TOTAL	281,955	208,521	2,312,728
KotaKinabalu(a)	94,537	71,404	565,505
Papar	7,459	7,165	90,712
Tuaran	8,482	7,680	69,538
Sandakan	28,007	32,094	401,895
Kinabatangan(b)	2,044	613	15,389
Beluran	2,492	1,263	16,958
Telupid	l,341	654	17,736
Tawau	47,177	25,872	363,476*1
Merotai	l,153	793	-
Sebatik	365	342	-
Lahad DATU	17,826	9,336	155,593
Semporna	8,113	3,425	69,431
Kunak	2,337	1,879	30,389
Keningau	13,246	8,754	107,348
Tambunan	3,237	2,611	25,042
Tenom	l,905	2,611	31,812
Kemabong	367	712	12,223
Nabawan	427	280	6,842
Sook	168	330	4,328
Beaufort	6,714	6,928	44,142
KualaPenyu	2,920	2,462	15,327
Sipitang	l,543	1,733	29,673
Membakut	4,981	3,747	17,591
Kudat	8,615	5,081	66,092
KotaMaruduW	5,605	3,353	32,929
Pitas	755	963	30,303
KotaBelud	7,062	3,961	73,272
Ranau	2,856	2,254	17,298
Tongod	179	170	1,570
Pinangah	40	51	314

注：包括 Merotai 和 Sebatik

NOTE : INCLUDES MEROTAI AND SEBATIK

供水站 Station	容量（百万公升） STORAGE CAPACITY (ML)	预设用量 （百万公升） DESIGN CAPACIATY (ML/D)	平均每日供应 （百万公升） AVERAGE DAILY SUPPLY (ML/D)
Total	525,29	787.54	772.48
KOTA KINABALU(a)	159.58	270	275.57
PAPAR	3.65	22,00	19.19
TUARAN	27.64	8.15	7.17
SAANDAKAN	48.08	30	20.1
KINABATANGAN(b)	1.36	63,00	62.23
BELURAN	2.82	11	6.83
TELUPID	1.5	6,00	3.68
TAWAU	68.09	110	129.25
MEROTAL	45	5	3.16
SEBATIK	-	1	1
LAHAD	58.69	55.8	48.84
SEMPORNA	18.2	27,00	22.23
KUNAK	3,20	4.8	6,40
KENINGAU	7.51	20.1	36,29
TAMBUNAN	4.1	7.5	8.87
TENOM	1.36	4.5	4.22
KEMABONG	3.7	2.3	2
NABAAWAN	1.66	1.9	1.17
SOOK	0.55	0,30	0.46
BEAUFORT	11.49	30	24.4
KUALA PENYU	5.38	-	-
Sipitang	3.04	5.99	4.23
Membakut	12.8	17	16.4
Kudat	15.81	5.6	4,93
KOTA MARUDU(c)	0.15	35	34.02
Pitas	2.26	3	2.07
KotaBelud	11.87	20.2	19.35
Ranau	l.96	15,10	7.83
Tongod	l.93	3	0.49
Pinangah	l.93	2.3	0.11

注：
(1)不包括纳闽联邦直辖区
(2)所列数据只是指水处理厂的运作而已
(3)Tungku 和 Pulau Bum-Bum因为没有用户而没有运作

(a)水供的1.5 和 6.0 百万公升/每天分别提供给Papar和Tuaran
(b)54.5 百万公升/每天 水供给山打根的地区
(c)14.7 百万公升/每天 水供给Kudat的地区



NOTE :
(1) EXCLUDES WILAYAH PERSUKUTUAN LABUAN
(2) DATA REFER TO WATER TREATMENT PLANTS IN OPERATION ONLY
(3) TUNGKU & PULAU BUM-BUM STATION NOT IN OPERATION DUE TO NO REGISTERED CONSUMER

(a) 1.5 AND 6.0 ML/D WATER SUPPILED TO PAPAR DAN TUARAN DISTRICT RESPECTIVELY.
(b) 54.5 ML/D WATER SUPPLIED TO SANDAKAN DISTRICT.
(c) 14.7 ML/D WATER SUPPLIED TO KUDAT DISTRICT.



ML - MILLION LITRE
ML/D - 百万公升/天



来源：沙巴水利局
Source: Water Department, Sabah