【奥地利《新闻报》网站12月27日文章】题：国际货币基金组织总裁拉加德：世界经济危矣

    越来越多的经济预测者估计欧元区在明年年初会出现短暂但剧烈的经济衰退，国际货币基金组织总裁克里斯蒂娜·拉加德甚至认为世界经济也因此受到威胁。德意志银行的首席经济学家托马斯· 迈尔相信，欧洲的巨额债务只能以高通胀率来削减。他说，意大利在明年前3个月将决定当前形式的欧元能否存在下去。

    无论如何，经济形势比此前预期更为黯淡。迈尔在接受《星期日法兰克福汇报》采访时说，德国虽然不会出现真正的经济大衰退，但这个欧元区最重要的经济体将从今冬起连续两个季度衰退：而且 2012年上半年的情况将会比“大多数人现在预想的还要糟”，但在下半年，新兴国家（尤其是中国）的积极发展和“美国出人意料的稳健发展”会振兴经济。

    德国的经济专家显然普遍对经济前景感到担心。不久前，慕尼黑经济研究所将对德国2012年经济增长率的预测下调至0.4%，宏观经济和经济形势研究所甚至预计20.12年德国的国内生产总值将缩减0.1%。但德国政府在官方预测中仍然坚持认为来年经济将增长1%。

    国际货币基金组织对欧洲的经济形势倍感不安。总裁克里斯蒂娜·拉加德说，欧元区的债务动荡已将世界经济置于“险境”。她说，12月初的欧盟峰会并未缓解危局，因为各国政府首脑在会上 “对细节关注太少”。“如果欧洲人以一个声音说话并承诺拿出一份简单而详细的时间表，那会大有好处，”拉加德对法国《星期日报》说，“投资者对此怀有期待。大原则没法打动人。”

    迈尔说，欧元的关键在意大利。这个债台高筑的国家在明年第一季度要偿还大量债务，为此必须从资本市场借贷。但迈尔说，与此同时意大利在年初会陷入“严重的经济衰退”。他说，如果意大利能够在将于5月举行的大选前走出困境，那么意大利也许会成为 “所有南欧国家的榜样”，否则欧元区就会崩溃。

    这位德国最大银行的首席经济学家当然也预料到了其他的麻烦。例如，金融危机将继续威胁银行业的稳定，而且不单是在明年，而是在“整个10年内”。

    迈尔坚信，各国只能通过拉高通胀率来减少债务。他预计，明年通胀压力首先会因为经济衰退而削弱，欧洲央行会将利率再次降至0.5%。但经济一旦好转，通胀就会卷土重来：“欧洲央行会像美联储那样解决问题——它会用通胀来抵消部分债务。”