2011年09月18日     来源：中国经济网编译   张馨悦

   中国经济网北京9月18日讯 (实习记者 张馨悦)据韩国《东亚日报》9月17日报道：韩国家庭负债额超过了993兆韩元(约合人民币6.057万亿元)，即将突破1000兆韩元(约合人民币6.1万亿元)。尤其是今年第二季度，家底从银行等金融机构处取得贷款额是近4年零6个月以来增幅最大的一季。家庭负债正在以一种可怕的速度增加。在目前欧债危机及美国财政赤字等不利因素的影响下，越来越多的人担心家庭负债问题会成为威胁韩国经济的一枚定时炸弹。

    韩国央行16日发表的“第二季度资金循环”材料显示，六月末家庭负债已达到993兆2000亿韩元(约合人民币6.058万亿元)。比三个月前增长了28兆3000亿韩元(约合人民币1700亿元)，也就是说每月以9兆4000亿韩元(约合人民币570亿元)的速度增加。这份材料中所统计的家庭负债除企业和政府外，包括家庭，小规模个人私企和非营利团体。

    家庭负债于第二季度猛增的现象引起了专家们的注意。这是2006年第四季度兴起房地产投资热以来，增幅最大的一季。近于第一季度增幅的三倍。

    现代经济研究院的朴研究委员说，“目前美国财政危机和欧俩危机深化的不利状况下，如不能很好的控制家庭负债话，可能会导致经济不景气时很多家庭无力偿还贷款，若这些贷款者为偿还贷款抛售房产，刚会引起房价暴跌。”同时还补充说，“我们应该同时控制家庭贷款的需求与供给，努力实现软着陆。”