（2011-06-18）
　　（雅典讯）希腊这几天局势不稳，凸显全球金融问题日趋严重。如今，动摇几个国家政府的根基，也危及多个国家为拯救金融体系所作的努力。

　　《纽约时报》的一篇特稿指出，欧洲民众普遍认为，要他们为政府所犯的错误付出代价，是不公平的。而人民对国际银行与它们所获得的优惠对待日益感到不满，这股不满情绪越来越强烈。

　　雅典一名音乐教师法托诺说：“他们拿走所有的东西，而我们必须付出代价。”他的不满，也是一般民众的不满。按目前的情况来看，欧洲的示威游行，还会继续出现。

　　当前的局势已形成恶性循环。政局日趋动荡，加剧了全球金融市场的不稳。欧洲官员担心一旦希腊的政客向愤怒的民众低头，拒绝采取严峻的经济节约应对方案，其他国家也可能有样学样，最终可能对欧洲的银行业和欧元造成更严重的后果。

　　由于对眼前的局势担忧不已，欧盟委员会经济事务专员奥利·雷恩（Olli Rehn）星期四在布鲁塞尔暗示，即使欧洲财长本周末开会不批准发放贷款，希腊也可能获得新的财政援助。

　　最近几个月，爱尔兰和葡萄牙的政府已因要削减预算和福利而被迫下台。英国的学生抗议学费上涨，西班牙的青年为无法掌控自己的前途静坐示威。而雅典这一星期弥漫着悲观的情绪，过去三个星期参加雅典和平静坐示威的一名学生艾琳·安纳斯塔西奥（22岁）说：“我有梦想，而他们（指政府）把这些都摧毁了。”

　　希腊民众普遍关注局势演变的同时，也有种种的疑问，包括质疑政府削减开支的用意，他们也不愿看到个人工资减少。但这样的心态不只出现在希腊，在欧洲大陆，政府领袖无法说服选民接受各种各样严峻的应对措施。

　　葡萄牙社会党看守政府总理苏格拉底由于无法改善经济与降低高失业率，在本月初的选举中落败。现在，葡萄牙被迫实施严峻的节约计划，以换取1100亿美元（约1350亿新元）的国际拯救配套。

　　在希腊，中间偏右反对党反对拯救配套的条款，呼吁采取减税措施，但专家担心这只会大幅度增加赤字，导致动荡加剧。

　　另外，越来越多专家质疑财政节约是否有效，因为类似希腊和葡萄牙这些国家的债务问题严重，进一步削减开支，只会使经济更加低迷，导致税收减少，政府更难偿还债款。

　在雅典，许多希腊人说，为国家问题负责的应该是政府，而不是人民。但参加星期三示威活动的剧作家兼演员波利斯说：“我们该相信民众？还是相信那些比较了解问题的人？即使是柏拉图，而不是帕潘德里欧（希腊总理）来治理这个国家，问题还是一样的。”