（2011-11-26）
　　（伦敦路透电）英国年轻人的失业率创下历史新高，目前有100多万年轻人没有工作。英国副首相克莱格昨天宣布，政府将投入10亿英镑（约20亿新元）提供就业津贴和其他援助，协助年轻人投入工作队伍。
　
　上星期公布的官方数据显示，英国有100多万名16至24岁的年轻人无业。

　　由于经济在过去一年没有什么增长，一些公司担心英国会陷入经济衰退而暂停征聘员工。

　　英国各大城市曾在8月爆发骚乱，部分原因相信就是，年轻人失业情况严重。

　　克莱格说，雇主每聘请一名年轻员工，就可以获得政府发放六个月总值2275英镑的津贴，这笔钱足以支付年轻雇员最低工资的半额。

　　这项针对年轻人的就业津贴为期三年，将从明年4月开始，估计将制造41万个就业机会，包括16万个工作和25万个实习机会。

　　克莱格说：“青年失业是经济上的浪费，也是慢慢燃烧的社会灾难，我们不能把年轻男女们丢置在废料堆里。”

　　一直呼吁政府给予工资津贴的雇主团体欢迎这项计划。

　　英国工业联合会负责人克里兰德说：“这对年轻人来说是好消息……这将鼓励公司尝试聘请年轻又没有经验者，帮助解决年轻人失业的问题。”

　　反对党工人党向来谴责联合政府过于死板地遵守旨在减少赤字的紧缩政策，因此加剧了年轻人的失业问题。不过，政府辩称，年轻人的失业问题是一个结构性问题，他们的失业率在2008年工党执政时就已经上升。
　　官员说，这10亿英镑的资金将来自政府其他领域的开支，并不会造成政府开支增加。

　　媒体报道，政府或许会减少对社会福利金的拨款，把省下的经费拨作年轻人的就业津贴。