* 沙特国内外炼油能力将在2015年翻倍

* 将在国内新建两座炼厂,总产能80万桶/日

* 天然气产量2014年将增至45亿立方英尺/天

路透北京11月13日电---全球最大石油出口国--沙特阿拉伯的石油部长欧那密(Ali al-Naimi)周五称,沙特将扩大石油行业下游整体投资,其在国内及海外的炼油能力到2015年时翻倍.

欧那密是在北京大学发表演讲时做出上述表示的.欧那密并称,沙特正在国内新建两座大型炼厂,总产能可达80万桶/日.

他表示,此为1,000亿美元投资计划中的一部分,该计划包括维持及增加石油和天然气产能,并增建其在国内外的炼油设施.

欧那密称,"我们的原油产能已在2009年6月增至1,250万桶/日,且我们正在增加国内的天然气产量,并将于2014年增长40%至每天45亿立方英尺."

2002-2008年间,国际油价飙升推动了该国经济的发展,沙特对天然气的需求随之迅猛增长.

在访问北京之前,欧那密参观了沙特阿美、中石化(600028.SS: 行情)(0386.HK: 行情)和艾克森美孚(XOM.N: 行情)在福建的合资炼厂.沙特阿美持有该厂25%股权.

公司高层此前表示,沙特阿美目前已就在青岛投资新建第二座炼厂重启与中石化的谈判.

沙特阿拉伯是中国的最大原油供应国,其原油占中国总进口量的20%.(完)

--编译 尹嫄婷; 审校 张荻