题目：市场让高油价告诉我们该做什么？

上周，高盛公司警告说油价将达到每桶 200 美元，而实际油价现在已处于历史最高点。如果把注意力仅仅放在短期价格攀升上将是错误的，更大的问题是长期的影响。

下面是有关石油的三个事实：这是一种有限资源；它维持着全球交通体系的运转；如果新兴经济体像欧洲国家那样消耗石油，那么世界石油消耗量将增加 150% 。今天发生的一切是对这种残酷现实的预警。人们很容易把价格高涨的责任归咎投机商和大石油公司。但现实并非如此。

现在看来，增加石油供应量越来越困难。据国际能源机构说，为了取代产量下降的现有油田，未来 8 年还需要 2/3 的额外产能。这让扩大供应的任务比看起来更加艰巨。正如国际货币基金组织的最新一期《世界经济展望》所说，产量达到顶峰的速度越快，也就意味着随后的产量下降幅度越大。

高油价会成功地降低需求吗？需求必须与供应相匹配，因为我们无法消耗根本不存在的石油。

上世纪 70 年代的价格高涨之后，紧跟着出现的就是需求的产量的绝对下降。这种情况部分是因为当时的经济衰退，部分是因为效率的提高。这次这两股力量会再次发挥作用，但程度要上得多。目前美国经济的减速很可能是大幅度的。西欧和日本，甚至某些新兴经济体也将出现经济发展放慢的现象。但新兴经济体的增长还将是迅速的。从整体上来说，世界经济很可能继续发生生机勃勃地向前发展，而全世界的石油需求也将提高。同样，随着世界上发展最快的新兴国家对机动化交通的需求高涨，石油利用效率的提高将被抵消。

总而言之，对石油的整体需求不太可能出现大幅度下降，而大规模的新石油供应在不远的将来也不会源源不断地出现。

那么，面对这些显而易见的事实，我们应当采取什么样的应对方式？下面就是一些明显的“可为”与“不可为”。

首先，不要指责投机商、石油公司或者石油输出国组织（欧佩克）有什么阴谋。他们带来的信息就是：在供应和需求上出现了根本性的变化。如果投机商让价格高企，那他们是在帮助进行调整。即使欧佩克降低产量，也是在为未来储备一种宝贵的资源。

其次，不要指责新兴国家的需求增长。富裕国家的公民必须适应新兴国家崛起带来的资源价格高涨。

第三，应理解目前这种水平的油价对宏观经济影响巨大。油价达到每桶 100 美元的时候，世界石油年产量的总价值接近 3 万亿美元，占全球 GDP 的 5% 。

第四，应努力达成一项有关石油交易的全球协议，这项协议的基本原则应当是允许生产者把石油卖给出价最高的人。任何人都不应当利用军事力量在全球市场上获得特权地位。

第五，应认真看待对替代能源的基础性研究进行投资的问题。现在应该投资于后石油时代。

我们这个时代的重大事件就是工业化向数十亿人的推广。资源价格高涨是市场对这一重大事件作出的反应。市场告诉我们，我们必须更明智地利用现在已经变得越来越宝贵的资源。市场是对的。