BBC记者史蒂芬·萨库尔 
格陵兰岛的一座冰川10年后退十英里。

国际社会目前正在加大努力，希望在气候变化问题上达成协议。与此同时，格陵兰岛的冰川正在加速融化，引起科学家的担忧。但是BBC记者史蒂芬·萨库尔走访这个世界第一大岛后发现，许多人正在等待冰川融化带来的新机遇：

摆在我盘子里的麝牛牛排看上去颜色很深，鲜嫩多汁，非常诱人。和我一起就餐的朋友盯上的是一大块驼鹿肉，份量之大，足够让一群拉雪橇的狗饱食一顿。其他朋友看着新鲜的扇贝更是口水直流，这些扇贝都是刚从巴芬海冰冷清澈的海水中打捞上来的。

我现在要谈的不是格陵兰岛传统的美味佳肴，而是想给各位讲述一下我在岛上的真实经历。我当然不希望显得不够谦虚，不过我作为英国林肯郡农场主的儿子，对于蔬菜还是很有研究的。我可以向你保证，堪格尔路斯苏克的划船俱乐部所提供的自种新鲜蔬菜是无以伦比的。

我还要反复强调这一点：这是在位于北极圈的北部堪格尔路斯苏克自种的蔬菜。这里的夏天，太阳永远不会落山；到了冬季，半年都是黑夜。

北极在融化

我把餐馆老板基姆·恩斯特从厨房里叫了出来。"你的这些鲜美的蔬菜肯定是在玻璃暖房里种出来的。"我的口吻里充满了怀疑。

"绝对不是，"他回答说，"这些蔬菜都是在我家花园里种的。如果你不相信，就跟我过来亲眼看一看。"我还真的跑到他的花园里看了一下，他说的一点没错。格陵兰按照丹麦语的拼写是"绿色大地"的意思，现在看来真是有点名副其实了。

在过去10年里，北极的夏季气温明显升高。

由于生长期不断延长，在格陵兰岛南部的农场主开始种植马铃薯。

现在当局已经提出计划，准备在这个没有树木、寒风凛冽的岛上大面积种植西伯利亚落叶松，植树造林。

 由于北极的夏季气温明显升高，格陵兰岛的生长期也不断延长。

对于格陵兰岛上的5万6千居民来说，能够自己种植番茄和植树造林的远景足以使他们陶醉。

格陵兰岛80%的面积被冰雪覆盖。几千年来，因纽特人居住在沿海地区，生活很艰苦。他们主要依靠在海上捕猎鱼、海豹和鲸鱼为生。

但是现在气候正在发生变化，因纽特人的传统生活节奏也在发生变化。

变化最大的应该是伊卢利萨特镇，这个小鱼港位于格陵兰西部海岸一个冰雪覆盖的峡湾。25年前，港口外面的迪斯科湾的水域每年冬季都会结冰，而且冰层很厚，很坚硬。

当地的因纽特人可以坐着狗拉雪橇，在广阔的冰原上长驱直入捕猎海豹和鱼，但是最近几年冬季，海湾里结的冰很脆弱，甚至不结冰。 在冬季长达几个月的黑暗中，当地人只能依靠渔船下海捕猎，拉雪橇的狗不得不拴在家里。由于派不上用场，这些狗也感到无精打采。

雪橇狗下岗

"我过去有25条雪橇狗，"一位渔民告诉我。"现在我只有9条狗。"

"那么其他的狗你怎么处理呢？"我问。"捕狗员带着枪过来处理呗。"他回答时显得很冷漠。

在过去10年里，流入伊卢利萨特峡湾的巨大冰川后退了10英里。对于国际环保活动人士来说，这个冰川已经成为我们的星球面临危机的一个具体象征。但是格陵兰岛的居民对于他们所目睹的变化却有不同的看法。

"我们理解这是一个全球关注的问题。"在格陵兰首府努克，说话细声细语的格陵兰总理库皮特·柯雷斯特向我进行了一番解释。"但是我们认为这种变化是挑战和机遇并存。我希望格陵兰能够利用这些机遇。"

今年夏季，格陵兰从宗主国丹麦获得全面自治。有一点非常重要，这种安排将使自治当局把岛上蕴藏丰富的自然资源控制在自己的手里。格陵兰岛上蕴藏着丰富的石油、天然气、黄金和钻石资源，据信具有很好的商业开发前景。

由于近年气候变暖，已经使在岛上长期勘探和开采不再令人望而怯步。为了能够亲眼目睹这一变化，我从首府努克乘船深入到附近峡湾中。一路上可以看到喷水和下潜的鲸鱼，夏日从不西沉的太阳照射着冰山闪闪发光。经过两个小时奇妙无比的航行，我们终于抵达目的地。这是一个河口边上的帐篷营地。

淘金热潮

 这个资源丰富的世界第一大岛正在成为投资者的关注热点。

这里有可能成为格陵兰淘金热的起始点。来自努纳矿产公司的地质学家向我介绍了他们的美好前景。这是一排陡峭的岩石，他们已经钻探几百米深，获得了地层样品。

"到目前为止，这个地方前景非常看好，"努纳公司地质学家拉斯莫斯一边向我介绍，一边用手哄走在他头顶上盘旋的一团密密麻麻的蚊子。"从现在算起再过20年，如果一切进展顺利的话，这里的港口，基础设施和一个利润很高的金矿都会建好。"

那么对于这片没有受到人类污染的北极荒野，这种前景意味着什么呢？拉斯莫斯犹豫了一下。"事情是这样的，我非常关注这个地方。因为我在这里工作，我不打算破坏这里的环境。"

当我返回努克港时，看到一群英国游客正在从一艘游轮上下来。他们上岸时，一群穿着因纽特传统服装的当地小学生唱着歌对他们表示欢迎。 "这些孩子多么可爱，"一位女游客说。

确实如此，对于格陵兰居民来说，传统是多么的宝贵。但是不要被迷惑，这个资源丰富的世界第一大岛正在成为投资者的关注热点。