2012-07-07
（新加坡6日讯）淡马锡控股（Temasek Holdings）的投资组合总市值在上财政年增加2.6％，前一年增幅为3.8％，增速放缓但仍连续第三年创下新高；净利下跌16％，但仍保持在健康水平，前一年则猛增176％。
 
尽管全球市场动荡，淡马锡控股的投资组合总市值增速放缓但仍连续第三年创下新高，净利下跌但仍保持在健康水平。

淡马锡控股（Temasek Holdings）的投资组合总市值在上财政年增加2.6％至1千980亿新元（约4千752亿令吉），前一年增幅为3.8％；净利跌16％至107亿新元（约256亿令吉），前一年是猛增176％。
 
淡马锡控股主席丹那巴南在《淡马锡年报2012·继往开来》中指出，2010年全球经济稳健的复苏步伐，受阻于2011年初“阿拉伯之春”的动荡局势以及2011年底的欧洲债务危机。
 
他说：“尽管市场动荡，我们的投资组合保持了韧性。在截至2012年3月31日为止的财政年度，我们的投资组合价值保持平稳，达到1980亿新元，包括适当的现金净额。”
 
丹那巴南指出，集团股东权益创下1千580亿新元（约3千792亿令吉）的新记录，集团净利保持在107亿新元（约256亿令吉）的健康水平。淡马锡去年共投资了220亿新元（约528亿令吉），脱售了150亿新元（约360亿令吉）的资产，净投资额为70亿新元（约168亿令吉）。
 
他也指出，淡马锡以新元计算的一年期股东总回报率为1.5％。3年期的年复合股东总回报率为15％，10年期和20年期的复合股东总回报率分别为10％和15％。淡马锡控股自1974年成立以来的股东总回报率为17％。
 
股东总回报率衡量了假设股东直接持有投资组合所能享有的回报，其中包括股东所获得的股息，但不包括股东的资本注资。
 
展望来年，丹那巴南说：“接下来12到24个月内，从欧洲向全球扩散的风险是显著的。其他的中期风险包括美国经济复苏疲弱及巨额债务负担，以及亚洲所面对的结构性挑战。这些因素可能使亚洲的增长潜力受限，加剧未来10年的波动性。整体而言，增长前景将会更加不明朗。”
 
他认为，近几年注入欧洲、美国和其它地区的大笔流动资金，使得重要的改革有时间去生效。如果改革失败，系统性的风险将像雪球一样越滚越大。此外，较长远地来看，主要经济体采取扩张性的应对措施，将带来显著的通胀风险。
 
四大投资主题仍适用
 
他表示，总的来说，淡马锡控股的四大投资主题仍然适用，即投资于转型中的经济体、增长中的中等收入阶级、强化比较优势，以及新兴的龙头企业。
 
淡马锡控股执行董事兼首席执行员何晶在文告中说：“城市化以及中等收入人口的增长继续是亚洲长期发展和其他增长经济体的动力。通过能源、资源以及消费产品与服务等行业，可把握这个由人口推动的经济增长，而媒体、电脑和生物科技领域的技术，可能提供突破性的机会。”
 
淡马锡年报也透露，集团的投资组合72％在亚洲和新加坡；欧美比重从8％增至11％；能源与资源领域比重从3％倍增至6％；金融服务领域比重从36％减至31％，主要是市值下跌造成；65％的投资是以新元计，12％的投资以港元计。