2010-12-13
英国《金融时报》 安东尼•多伊奇 雅加达, 乔纳森•伯查尔 纽约报道 

旗下拥有Payless连锁鞋店的美国鞋业集团Collective Brands高管表示，该集团明年将在印尼开设15家特许经营店，并会将大块生产业务从中国迁至这个东南亚最大的经济体。

包括联合利华(Unilever)、雀巢(Nestlé)、丰田(Toyota)在内的外国企业正纷纷进军印尼，瞄准印尼不断成长的中产阶级；扩大在印尼的生产规模，则反映出该国制造业在长达十年的衰退后开始出现强劲反弹。

Collective Brands已经开始向印尼制造商采购，以降低对成本不断上升的中国的依赖。公司首席执行官马特•鲁贝尔(Matt Rubel)表示，公司期望稳步提高印尼分包商的供货量，到2015年达到1200万双。“中国一直是质优价廉一站式采购的乌托邦……但乌托邦从不会长久，”鲁贝尔接受英国《金融时报》采访时表示。“今天我们必须付出更多努力，在所有有可能的地方进行重新部署。”

中国的产出目前约占80%的份额，鲁贝尔预计在未来两年会降至70%左右，然后再下降到60%左右。Collective Brands在2009年销售了近1.7亿双鞋，收入33亿美元。

全球最大鞋业品牌公司耐克(Nike)上世纪90年代就已经将生产分由中国、越南和印尼共同承担。不过，过去三年中，中国所占的份额也在小幅下降，如今越南占其销量的37%，中国占34%，而印尼占21%。

New Balance和阿迪达斯(Adidas)每年也从印尼采购数百万双鞋。像Collective Brands这样的举动有可能够帮助印尼在今年超过越南，成为仅次于中国的世界第二大制鞋国。

Collective Brands在美国经营着4500家 Payless连锁店，于今年10月与PT Mitra Adiperkasa达成特许经营协议。公司秘书Fetty Kwartati称，首批印尼门店将于2011年第二季度在雅加达和巴厘岛的登巴萨开业。该公司还计划在马来西亚和新加坡开店。

印尼制造业在1997-98年的亚洲金融危机中几乎被彻底摧毁，如今已经重显生机。该国经济增长率达到了6%。鞋产量回到了危机前的水平。印尼投资协调委员会主席吉塔•维亚万(Gita Wirjawan)说，预计2010年印尼将生产3亿双鞋，价值20亿到25亿美元。

但印尼产量大幅飙升的不只是鞋。各大食品和家居用品制造商也在印尼积极扩张。到2013年，英荷消费品集团联合利华的投资将超过4亿美元。

瑞士的雀巢今年在印尼投资2亿美元建厂。

Astra International在印尼国内汽车和摩托车市场约占50%的市场份额，该公司今明两年也将投资大约2亿美元。

译者/王柯伦