2010-11-02 
     美国《纽约时报》11月1日文章，原题：中国转向欧洲进行投资  中国国务院总理温家宝于10月访问雅典时，为希腊带去了丰厚的礼物：价值几十亿美元的商业投资协议，以及中国对在希腊投资的兴趣。希腊投资部长帕姆布基斯表示：“中国朋友的支持对让我们感到幸运。”

　　中国对欧洲有着更加广阔的投资计划，希腊只是其中的一站。欧洲一些国家因为经济危机受到重创，中国正在成为这些国家重要的合作伙伴。分析人士表示，通过和这些国家加强经济合作，中国不仅希望能够促进本国公司业务的发展，同时也期待着加强对“欧洲走廊”比利时、德国等国经济政策的影响力。

　　美国经济学家卡尔•温伯格称：“中国正在传递这样一个信息，即希望加强与欧洲国家的经济合作。”这一信息将会随着中国国家主席胡锦涛11月4日至7日访问法国和葡萄牙而进一步得到证明。

　　受经济危机影响，欧洲经济发展面临困境，这为中国在欧洲投资提供了良好机遇。中国购买希腊、西班牙等欧洲东部和南部经济低迷国家的政府国债，并且对这些国家的港口、高速公路建设进行投资。爱尔兰和匈牙利争相吸引的中国投资，期待促进本国就业。

　　虽然与中国在世界其它地区的投资相比，中国在欧洲的直接投资依然很少，但这笔投资在过去的两年中增长很快。2010年春天，欧洲取代美国成为中国最大的贸易伙伴。很多欧洲国家张开双臂欢迎中国的投资。希腊投资部长帕姆布基斯表示，中国在欧洲的投资战略是“谨慎、深思熟虑的”，“中国不是作为特洛伊木马来到欧洲的”。（薛珊珊 译）