2010-07-14
（美国 华盛顿／纽约）美国5月贸易赤字扩大，财政赤字也仍显过高，“双赤”继续恶化，陷入双底衰退的风险提高，惟监管机构和经济师对此论点相左。

美国商务部的数据显示，5月贸易赤字扩大4.8%，至423亿美元。这是2008年11月以来最大规模的月度贸易赤字。该结果与经济学家们的共识相左——经济学家们曾预测，5月贸易赤字将收窄。

美对中贸易赤字创年内新高

其中，美国从中国进口增加近12%，对华贸易赤字由此扩大逾15%，至223亿美元——这一规模是去年10月以来最大的。中国是美国最政治敏感的贸易伙伴。

上周，中国官方数字显示，6月出口按年飙升44%，月度贸易盈余由此扩至200亿美元。尽管中国6月决定终止实施近两年的人民币盯住美元政策，但中美间的这种不平衡仍令美国政界领袖们感到愤怒。

摩根大通经济师费罗利（Michael Feroli）表示，5月美国从中国进口的激增可能是暂时现象，这是由中国出口商纷纷赶在出口退税下调于7月15日生效前发货导致的。

除了贸易赤字恶化，美国政府的财政赤字也情况不妙。美国财政部今日（周三，7月14日）说，美国庞大的预算赤字6月较去年同期减少超过25%，政府连续第21个月面对预算赤字。

自2010会计年度去年10月1日展开以来，美国的预算赤字已达1兆美元。

联邦预算赤字6月份为684亿美元，较去年6月减少27%，但对税收通常相当高的6月而言，仍显得过高。

美国两大赤字恶化，引发再度衰退的疑虑。《彭博社》委托Selzer & Co.公司进行的调查结果显示，民众怀疑奥巴马政府的振兴计划，并对支出增加抱持谨慎态度，过半民众表示，赤字面临“失控危险”。

调查显示，每10名美国人当中就有逾7人认为经济陷入衰退，且对于如何在失业与联邦预算赤字这2个问题间取得平衡，美国感到不知所措。

这份于7月9日至12日所做民调显示，70%民众认为，降低失业率是当务之急。美国6月失业率创下接近纪录的9.5%高点，民众对是否再延长失业补助几是壁垒分明。

不过，美国堪萨斯联储银行总裁洪尼格周二（7月13日）指出，尽管遭遇部份逆流，，美国经济仍走在复苏轨道，联储局不应再采取激励经济成长的额外行动。

洪尼格告诉《路透社》：“我没见过完全一帆风顺的复苏。若观察长期趋势线，我认为最可能的结果就是持续成长，那才是我们应据以行事的。”

他补充，已调整对今年的成长预估，从3%以上降至2.5至3%区间。