中美经济冲突升温 亚洲望避免冷战
信息来自:2011年 6月 15日 星期三 17:51 BJT · 作者:编译:靳怡雯 发稿:段晓冬 · 日期:16-06-2011

路透6月14日电(记者 Emily Kaiser)---随着中美经济双双放缓,两国之间不稳定的和平局面或将演变为双边关系的进一步吃紧,其他亚洲国家则因担心沦为中美经济冲突的牺牲品而惴惴不安。

对中美关系破裂的担心成为贯穿本届世界经济论坛东亚会议的一个主题。此次在印尼首都雅加达举行的论坛聚集了数以百计的政府官员、商业领袖和学者。

新加坡总理李显龙表示,中美“迄今避免了”在人民币币值这一最敏感问题上发生冲突。美国希望人民币迅速升值。

但可能导致中美摩擦的问题名单正变得越来越长。

政治风险咨询机构欧亚集团(Eurasia Group)总裁布雷默(Ian Bremmer)说:“两国都想维持一个稳定的关系。”

“(不过俄罗斯革命家)托洛茨基曾说过,‘你可能不要战争,但有时战争会要你。’”

中美之间有着价值数万亿美元计的贸易和投资联系,两国一旦交恶势必两败俱伤。部分由于这一风险的存在,中美关系迄今即使谈不上相互信任,也至少能够维持体面。负债累累的美国需要中国的深厚荷包,中国的出口商则需要美国消费者。

两国之间在汇率和贸易领域的紧张关系并不新鲜,但这些问题在金融危机期间相对缓和,因当时世界有更大的问题要解决。

渣打银行亚洲区首席执行总裁白承睿(Jaspal Bindra)表示,如今,中美对各自国家利益的考量再次凌驾于国际利益之上。

“人们将不得不接受这一点,”他说。

棘手抉择

两国在未来几个月都面临棘手的经济政策抉择。倘若处理不当,那可能让双边关系雪上加霜。中美在2012年都面临政治变局,这也使得相关政策的抉择变得更加艰难。

华盛顿必须找到支撑经济稳定增长的办法,而国会议员正就政府预算削减问题纠缠不休。预算有望成为明年美国大选的中心议题。

中国政府则需要在不扼杀经济的情况下,为经济降温,抑制通胀。鉴于明年国家领导层换届在即,这一任务显得尤为迫切。

如果中国收紧信贷的力度过大,亚洲乃至全球经济增长都可能受损。倘若紧缩力度过小,则可能导致危险的资产价格泡沫膨胀。

同样,如果美国的政治瘫痪引发今夏哪怕是短暂的债务违约,美元就可能下挫,全球利率则可能飙升,因美国公债堪称世界各国主权债券的定价基准。

但倘若美国经济急转直下,美联储或许别无选择,只能向市场投放更多钱。亚洲新兴市场已经抱怨,美联储最近一轮回购债券行动导致各国资产价格膨胀。

李显龙就敦促,美国应该“清理好自家门户”,以帮助亚洲国家抑制通胀。(完)

中国社会科学网
UNCTAD
国际货币基金组织
世界银行
Country Report
Trading Economics
中华人民共和国国家统计局
全球政府债务钟
My Procurement
阿里巴巴
Alibaba