2008-10-10

路透东京 10 月 10 日电 --- 全球金融海啸来袭 , 周五首家日本金融机构宣布倒闭 , 而政府看来准备扶持小型银行 , 因日本股市即将创下 1987 年市场崩跌以来最大单日跌幅 .

地产业和小型企业破产案件频传 , 加上全球衰退疑虑罩顶 , 拖累日本出口导向的经济陷入危机 , 并掼压绩优股 , 本周以来股价跌幅高达 25%.

政府表示 , 可能再度动用 1990 年代日本金融危机的银行纾困法案 , 一报导暗示 , 东京当局可能设立 1,000 亿美元基金来支撑小型放款业者 .

日本放款业者对股市跌跌不休忧心不已 , 先前几个月甫认为日本经济已避开全球金融危机 .

"( 股价 ) 已经跌到可能打击企业融资的水准 . 因此我已经指示执政团体想出对策 ," 日本首相麻生太郎对记者表示 .

受投资人规避高风险投资的影响 , 日圆上涨 ; 在此同时 , 日债则因债市交易员求取现金而受压抑 .

日本未上市的大和生命保险声请破产保护 , 负债 27 亿美元 . 不过政府官员及分析师迅速淡化倒闭风潮扩散的风险 .

日本经济财政特任大臣与谢野馨表示 , 大和生命追求高风险投资 , 并非典型的日本保险业者 .

" 这是我国保险产业最小的业者 ." 他告诉记者 ." 这是一起采用特殊商业模式的企业倒闭事件 ."

但随着日本景气步入衰退 , 再加上建筑法规趋紧导致地产业遭到压缩 , 中小企业问题因而日益增多 , 使得对这些产业放款的银行受害 .

** 重启银行援救法令 **

随着数家地产公司倒闭 , 部分地区银行也被迫提高坏账准备 , 并调降获利预估 .

目前正在华盛顿参加七大工业国 (G7) 会议和国际货币基金会 (IMF) 会议的日本财务大臣中川昭一表示 , 他已指示日本金融监管当局评估重新启用协助日本度过 1990 年代金融危机的银行援救法令 .

他表示 , 执政党议员亦在研究这项议题 .

日本经济新闻报导称 , 重新启用已于 3 月终止的法令 , 可能会用来编列 10 兆 ( 万亿 ) 日圆 (1,010 亿美元 ) 资金 , 以协助地区银行 .

报导称 , 执政党希望在计划本月稍後提出的第二项经济方案中纳入上述计画 .

日股日经指数重挫 11% 後回稳 , 然而日圆汇价劲扬则是加深日本大型出口商的忧虑 .

日圆兑欧元触及三年高点 , 美元兑日圆则跌至六个月低位 97.91, 随後略为扳回跌幅 , 因全球金融体系瓦解的疑虑 , 使投资人的恐慌卖压加剧 .

就连日本政府公债遭逢强力抛盘 , 因在主要附买回市场活动停摆过後 , 债市交易员急于变现 .

这波抛盘过後使得日债期约暂停交易 , 而卖压导致现货 10 年期公债收益率 ( 殖利率 ) 飙升 11.5 个基点至 1.570%.

" 目前我们必须密切关注情势发展 , 同时也要试图降低对实质经济的冲击 ." 内阁官房长官河村建夫向记者表示 , 他并称政府考虑从税赋方面着手来支撑股价 .

" 日本金融体系的稳定性居全球之冠 , 我们必须考虑采行措施以避免其失衡 ."( 完 )

-- 编译 / 审校 戴素萍 / 王冠中 / 张若琪 / 张明钧 / 沈璐璐