2008-10-10

* 日经指数重挫 9.6%, 创 1987 年崩盘以来最大单日跌幅

* 日经指数本周大跌 24%, 今年以来下滑 46%

* 对金融体系的疑虑升高 , 加深市场恐慌

* 大和生命保险声请破产消息令投资人震惊

路透东京 10 月 10 日电 --- 日本股市日经指数周五收低 9.6%, 创 1987 年股市崩盘以来最大单日跌幅 , 因金融危机将引发全球景气衰退的疑虑日深 .

日经指数已连续七个交易日下跌 , 本周跌幅达 24%, 也是 1987 年股灾当周跌幅的逾两倍 . 日经指数今年以来累计下滑 46%.

" 市场一片恐慌 , 纽约市场、汇市 , 没什麽能信任的 ," 丸三证券投资策略主管 Takashi Ushio 说 ." 缺乏信心伴以恐慌 , 投资人急忙卖股换现 ."

在美股重挫、日本一地产投资信托倒闭的消息後 , 市场人气原已受创 , 而在传出大和生命保险申请破产保护後 , 低迷人气更形消沉 .

日经指数收低 881.06 点 , 报 8,276.43 点 , 为 2003 年 5 月来最低收位 . 日经指数盘中跌逾千点 .

东证股价指数则收低 7.1% 至 840.86 点 , 稍早盘中跌幅亦逾 8%.

New City Residence Investment 8965.T 周四宣布已声请破产保护 , 成为信贷紧缩延烧效应中 , 第一家倒闭的日本地产投资信托业者 , 增添市场的不安情绪 .

" 日经指数三日内就暴跌近 20%, 这绝非意味着经济基本面在这期间就恶化到这样的程度 ."Chibagin 资产管理基金经理 Hiroaki Osakabe 说 .

" 基本上这完全是受到心理面影响 , 然而在金融体系疑虑消除前 , 这样的跌势不会停止 ."

根据熟知美国财政部长保尔森想法的金融政策消息人士 , 美财政部计划最快在 10 月底就直接向美系银行业者注资 .

** 采取行动刻不容缓 **

" 美国金融体系的疑虑再起 . 美国政府仍在讨论是否要对金融机构注资 . 就算得要逾越当前法令 , 也得要马上采取行动 ." 大和证券投资信托首席策略师长野吉纳表示 .

但市场人士指出 , 市场已经失去单单随着预期波动的能力 , 现在惟有明确的行动、坚定的承诺及明确的时间表才会有所帮助 .

日本周一为国定假日 , 而在进入长周末假期之际 , 投资人对于大量持仓亦保持戒心 .

" 这已经成了一个诅咒 , 特别是上次日本三天长周末假期中 , 雷曼兄弟诉请破产保护 ." 十字屋证券投资情报室长冈本征良表示 .

高科技股受创尤深 , 其中京瓷 (6971.T: 行情 ) 暴跌 13.3% 至 5,660 日圆 ,TDK(6762.T: 行情 ) 重摔 13.1% 至 3,320 日圆 .

另一方面 , 近期跌势中备受青睐的防御型个股也遭到卖压波及 , 其中 Fast Retailing(9983.T: 行情 ) 大跌 10.5% 至 8,560 日圆 , 而 Terumo(4543.T: 行情 ) 则是锐挫 11.6% 至 3,820 日圆 .

市场交投升温 , 东京证交所第一类股成交量为 32.7 亿股 , 上周日均量为 20.8 亿股 . 下跌与上涨家数比超过 8 比 1.( 完 )

-- 编译 / 审校 王冠中 / 张若琪 / 张明钧 / 戴素萍