2011-11-18

本第四大银行Resona Holdings Inc.的董事长细谷英二(Eiji Hosoya)警告说，由于债务规模庞大，日本有可能面临与希腊或意大利相似的问题。同时，他还敦促政府整肃金融纪律以避免潜在的危机。

细谷英二在近期的一次采访中说，日本应该从意大利当前的问题中吸取教训。他还表示，不能排除日本陷入与欧洲类似的危机的可能性。

细谷英二指出，日本不会在近期发生债务危机，因为日本约90%的政府债券的持有者都是国内投资者，这有助于抑制收益率的上升。

不过，细谷英二还称，如果国内投资者持有的日本政府债券比重下降到80%以下，日本就有可能进入危险地带。他说，如果一切按照当前的形势继续发展，大概再有四到五年就会步入这一境地。

上世纪80年代，由于一手策划了将日本杂乱无章的国有铁路网络大规模私有化行动，细谷英二在日本企业界声名鹊起。他说，希望政府能够大胆采取措施整肃财政纪律，同时减轻监管力度，降低企业税率。

细谷英二认为，他的银行并不存在欧债敞口，因此不会受到当前欧债危机的直接影响。

他说，由于Resona拥有强大的零售银行网络，全球经济减速或金融市场进一步恶化可能会让零售客户变得更加保守，并可能对投资信托及其他金融产品的需求造成打击。

他还对近期欧洲金融机构从亚洲撤出美元资金的趋势表达了关切，担心此举会给亚洲地区经济带来压力，包括日本。

在强大的零售银行网络的助力下，再加上信贷成本降低，今年4月到9月这段时期内，Resona的净利润大涨了57%。区域内的中型企业和个人客户是该银行主要目标群体。

细谷英二说，由于日圆持续坚挺，欧洲问题迟迟得不到解决，目前还很难就截止至明年三月份的下半财年的商业环境做出预测。

ATSUKO FUKASE