2010-08-02
气候变暖珊瑚礁面临死亡威胁
环保人士和气候专家多年前就对所谓的珊瑚白化发出了警告，这是大片珊瑚礁死亡的前兆，原因是海水温度上升。受这一气候变化后果影响最大的是位于马来西亚，菲律宾和印度尼西亚之间大约6百万平方公里的珊瑚三角洲。 

受到影响的有马来半岛东海岸的刁曼岛和停泊岛,以及北部西海岸的帕亚尔岛和附近的浮罗交怡岛。马来西亚当局主管海洋保护区事务的阿卜杜勒·贾马尔·迈丁（AbdulJamal Mydin)在接受一家报纸采访时说，为了给珊瑚提供修养生息的机会,这些海岛的潜水区已经关闭。

海水温度上升危及珊瑚

造成珊瑚退色的原因是海水温度上升。当水变得温暖之后，珊瑚中的有生物死亡，从而使珊瑚也自行灭亡，剩下的仅仅是浅色的石灰壳。

自今年3月以来，专家和环保组织报告了珊瑚三角洲的珊瑚正在逐渐死亡的情况。该三角洲位于马来西亚，菲律宾和印度尼西亚之间，面积近6百万平方公里。根据美国海洋局（NOAA）估计，当前，该地区珊瑚白化程度是自1997/98年以来最严重的一次。当年的珊瑚白化造成占世界上百分之十六的珊瑚礁死亡。

根据澳大利亚昆士兰大学去年公布的一项调查结果，不到100年，具有"海洋中的亚马逊"之称的珊瑚三角洲将消失。该研究报告的作者古尔德贝格（Ove Hoegh-Guldberg）说，如果不遏制温室气体排放量，到本世纪末，珊瑚三角洲的生物宝藏将因海水温度上升而灭亡。他说："如果我们继续像现在这样不对气候变化采取遏制措施，大约50年后，现在的珊瑚礁将只剩下一小部分，近乎于灭绝。"

旅游业和渔民生存受到威胁

届时，受影响的不仅仅是潜水员和潜水观看珊瑚者。而且还有每年高达50万人的游客。此外，珊瑚礁是各种鱼类和其他生物的栖息地，因而也是渔民们赖以生存的区域。古尔德贝格说："在最坏的情况下，到本世纪末该地区90%的食物资源将被毁。届时，居民生活区将出现不稳定，因为人们不再有足够的食物。"

不过，现在采取措施还不是太晚。尽管在最好的情况下也无法避免一部分珊瑚死亡，但是为了保护珊瑚必须限制温室气体排放。

作者： Bernd Musch-Borowska  译者： 李京慧

责编：李渔